Preghiera della sera 29 Agosto 2019 – Prega per noi Sant’Antonio!
.
Se tu cerchi miracoli,
la morte, l’errore, le disgrazie,
la lebbra, i morbi, gli spiriti
d’Antonio al nome fuggono.
Mare e catene cedono.
I sensi, e i mèmbri si risanano,
si trova quel che si è perso,
dai vecchi e dai giovani.
Svaniscono i pericoli
e cessano le miserie
coloro che lo sperimentano
coi Padovani lo dicano.
Al Padre ne sia gloria,
ed anche al Divin Figlio,
insieme col Santo Spirito,
che si gran Santo lo rendono.
Prega per noi, o Sant’Antonio
affinché siamo fatti degni delle
promesse di Gesù Cristo.
PREGHIAMO
Ti supplichiamo, o Signore, che interceda per noi le grazie, di cui abbiamo tanto bisogno, il tuo Confessore e Dottore beato Antonio, che rendesti e rendi sempre più glorioso con continui miracoli e prodigi. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Sisto V, papa francescano, ha fatto scolpire la preghiera – detta anche motto di Sant’Antonio – alla base dell’obelisco fatto da lui erigere in Piazza San Pietro a Roma. Eccola nell’originale latino:
Ecce Crucem Domini!
Fugite partes adversae!
Vicit Leo de tribu Juda,
Radix David! Alleluia!
tradotto
Ecco la Croce del Signore!
Fuggite forze nemiche!
Ha vinto il Leone di Giuda,
La radice di Davide! Alleluia!