Viaggio di Papa Francesco. I telegrammi ai paesi sorvolati

Il Papa ha inviato telegrammi di saluto ai capi di Stato dei Paesi sorvolati verso Cuba.

“Nel momento in cui mi accingo a compiere la mia visita pastorale a Cuba e negli Stati Uniti, mosso dal desiderio di incontrare i fratelli nella fede e gli abitanti di quelle nazioni – scrive il Santo Padre nel telegramma indirizzato al presidente della Repubblica italiana, Sergio Mattarella – mi è gradito rivolgere a lei signor presidente e all’intero popolo italiano l’espressione del mio beneaugurante saluto che accompagno con cordiali auspici di pace e di prosperità”.

Telegrammi di saluto sono stati inviati, in questa prima parte del viaggio in aereo verso Cuba, anche ai capi di Stato di Francia, Spagna e Portogallo. Il Pontefice prega affinché “Dio benedica tutti con pace e prosperità”.

Telegrammi ai Capi di Stato

Francia
HIS EXCELLENCY FRANÇOIS HOLLANDE
PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC
PARIS
AS I FLY OVER YOUR COUNTRY ON MY WAY TO CUBA FOR A PASTORAL VISIT, I SEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS. I PRAY THAT ALMIGHTY GOD MAY BLESS YOU ALL WITH PEACE AND PROSPERITY, AS I INVOKE DIVINE BLESSINGS UPON THE NATION.
FRANCISCUS PP.

Spagna
HIS MAJESTY KING FELIPE VI
KINGDOM OF SPAIN
MADRID
I EXTEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR MAJESTY AND THE SPANISH PEOPLE AS I FLY OVER YOUR COUNTRY ON MY WAY TO CUBA FOR A PASTORAL VISIT. INVOKING THE BLESSING OF ALMIGHTY GOD UPON THE NATION, I PRAY THAT HE MAY GRANT YOU PEACE AND PROSPERITY.
FRANCISCUS PP.

Portogallo

Ao entrar no espaço aéreo português, dirijo saudações cordiais a vossa excelência e aos vossos concidadãos. Rezo para que Deus Todo-Poderoso possa abençoar a nação com paz e bem-estar, invocando para vós a bênção de Deus Omnipotente”, lê-se no telegrama do Papa a Aníbal Cavaco Silva, divulgado pela Sala de Imprensa da Santa Sé.
FRANCISCUS PP.

A cura di Redazione Papaboys fonti: Radio Vaticana / Il Sismografo